プチリフォーム

プチリフォーム 2010/03/14

Filed under: 日常 — linyalinya @ 01:16

我最近改做房间入迷。

因为顽皮孩子们每天工作，

我家隔扇是。。。

这成个什么样子！！

这个，很旧也是一个原因。。

我拼命地修补，重新，

屋子里加工木材。。。

房间焕然一新了！

我们家有10扇隔扇，

我已经换7扇了，还有3扇。

有点腻烦了。。。

Like this:

Be the first to like this post.

9 Responses to “プチリフォーム”

KAZENY 说道：
2010/03/14 at 04:27
久々の更新、おめでとう（ぱちぱち相変わらず中国語お上手ですねｗ頑張って

回复
（林雅）说道：
2010/03/14 at 12:14
Kazenyさん＞＞ありがとう！趣味や家の補修に夢中になっていて中国語がおろそかになっていました・・ピンインを忘れていて打ち込むのに苦しみました（笑

回复
Raymond 说道：
2010/03/19 at 12:42
大変ですね～- -あっ、その…初めまして～＾＾たまたまこのブログを見当たりましたけど…おもしろいことがいっぱいあるらしいです

回复
GRACE 说道：
2010/03/19 at 17:30
哈哈!妳太厲害了連門也能修補

回复
GRACE 说道：
2010/03/19 at 17:31
佩服!妳先生有妳真好!

回复
YOKO 说道：
2010/03/22 at 01:30
中文很厉害啊。很难得看到日本人用中文写博客啊。中国語はすごいですね。

回复
lay 说道：
2010/03/25 at 02:00
Hello,Can you please translate this sentence into English? Thanks!かみ合わぬ会話つづけばKent寄るべなき身を無にもどさんと

回复
lay 说道：
2010/03/25 at 02:01
Coz I don\’t speak Japanese, but I need to know that sentence in English, thank you.

回复
Ines 说道：
2010/04/11 at 18:20
すごい！！！

回复

发表评论取消回复

请在此输入您的评论... ...

Fill in your details below or click an icon to log in:

电子邮箱（必填） (Address never made public)

名称（必填）

网址

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / 更改 )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / 更改 )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / 更改 )

取消

Connecting to %s

中国語の勉強中・・・

学习中文的日本妈妈的日记。