入園準備 « 中国語の勉強中・・・

入園準備 2010/03/26

Filed under: 日本文化 — linyalinya @ 23:38

好容易做完幼儿圆提包了！

左面ちびちさ的，去年做，，右面ちびりき的，这星期做。

用去年买的布统一。

在日本，很多幼儿圆强制手制。

我，比较喜欢手工艺，可，为义务做的手工艺，很厌倦。

对于不喜欢做手工艺的人—大概痛苦吧。

但是多人由于做这个义务，喜欢了手工艺—真好！

Like this:

Be the first to like this post.

10 Responses to “入園準備”

Rei 说道：
2010/03/26 at 23:49
我就是不喜欢做手工艺的人……也不会做

回复
文佳说道：
2010/03/27 at 00:57
这不像是自己写的啊，倒像是用软件翻译的。

回复
luting 说道：
2010/03/27 at 02:11
说实话，看着有点累。。。

回复
Ying 说道：
2010/03/27 at 13:24
袋子都很漂亮…

回复
Edward 说道：
2010/03/28 at 14:05
pretty cute!

回复
allen 说道：
2010/04/08 at 12:42
包包挺漂亮~文章像工具翻译的，有点生硬

回复
shino 说道：
2010/04/09 at 17:27
好可爱哦,布料颜色和花纹很合适小朋友,有空多交流呢,我现在学刺绣.

回复
da 说道：
2010/04/17 at 00:26
您动手能力真强，包包做的好可爱！

回复
えきとう说道：
2011/02/15 at 04:19
そうですよ、好きわけがないよ。
命令されて、自分興味がないものをつくるなんで、
もう。

回复
ekitou 说道：
2011/02/15 at 04:33
そうですよ、好きわけがないよ。
命令されて、自分の興味がないものを作るなんで、
もう、とても嫌です。

回复

发表评论取消回复

请在此输入您的评论... ...

Fill in your details below or click an icon to log in:

电子邮箱（必填） (Address never made public)

名称（必填）

网址

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / 更改 )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / 更改 )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / 更改 )

Connecting to %s

Follow “中国語の勉強中・・・”

Powered by WordPress.com