Category Archives: 中文的日记-オーラソーマ

待ってました!

好容易受到オーラソーマ的瓶子!

我每天翘首盼望了!

刚才受到了。

这么夜半啊!

可怕—。

時間指定のシール見てみたら夜間は夜間でも22時から24時や

24時からAM10時までの指定もあり・・・。

今天收请帖由我的平日常去的宝石店。

请帖竟写‘有オーラソーマ的集会’

オーラソーマ、結構浸透してきてるんですねぇ。

 

でもペンダントキズがついている・・(涙)

フタも簡単に取れてしまう・・・

フタが取れてしまうと瓶がなくなってしまうわ・・

とりあえず買ったお店に相談してみよう。

手放すボトル!?

我常常带上的オーラソーマ的瓶子有离开的意思。

我想离开种种的事件。

我想离开,我不想离开这个家的心地。

我想离开,我想过更好的生活的欲望・・・・等等。

我觉得因为我只有双手,所以我只两个抓。

如果我想抓别的东西的话,就先要离开。

离不开的话什么也不能抓。

と、頭ではわかっているがなかなかうまくいかないのでした・・・。

どちらかというとボトルを身につけて効果を期待するというより

身に着けたボトルを見るたび思い出して、

気持ちを切り替えることに使っているかも。

あやしい。

我有安琪儿卡。

思索时,我喜欢用这个。

可是我不太知道安琪儿卡是什么。

这好像是tarot卡。

大概用这,占卦。

我试试抽一张。

讲解写‘别断念音乐’

这说得正对。

很奇怪。

オーラソーマ

今天我挑的1瓶。

 

昨天的订正

最近我迷上了オーラソーマ

オーラソーマ是英国的色彩心理治疗法。

“オーラソーマ”的意思是身体周围神秘的气氛。

医生把两种好看的液体到进105个有各种不同颜色液体的小瓶子里,

让患者们从105个瓶子里挑4个然后医生通过看瓶子的颜色来观察患者的心理。

听说在英国,这种治疗方法已被医疗机构承认。

http://www.voice-inc.co.jp/as/reading.html

オーラソーマ

刚刚才运输行来。我收到的瓶子。

很可爱!!

 

オーラソーマ

最近我热中オーラソーマ(aurasoma)。

它是英国彩色心理的治疗。

オーラソーマaura-soma的意思是可能身体神秘的气氛

好看的两色的液体放到小的瓶子里。

患者们先从105个瓶子里挑4个。

由医生看瓶子的颜色来观察患者的心理。

听说在英国,这个被认定为‘医疗认定‘。

因为瓶子很可爱。我很喜欢它。

我想当オーラソーマ的治疗人。

如果我当它的治疗人的话,

在没有公司的周末我给朋友们参谋参谋。

可是因为只是出于兴趣而学习,所以我不打算搞这个方面的工作。

我觉得成变工作爱好,没有情趣。

当然,可能有既让人感兴趣又有实惠的工作的人,

但是搞这个方面的工作的话,

我渐渐感觉没有宽裕的不喜欢它。

(↑仕事にするとだんだんゆとりがなくなってオーラソーマをきらいになってしまうかもしれない、と書きたい)