新人

今天新人来我们的公司。

→今天我们公司来了个新员工。

不过我们每天有空。

我不知道为什么总经理雇他。

→不过我们公司每天都很闲，我不明白总经理为什么会雇用他。

ミーアママさんありがとうございます☆

聞くとおお！なるほど！と思うんですけどねぇー。

早く上達したいです！がんばるぞー！！

太棒了！！

昨天我们的公司决定了出去公司旅行。

地方是纽约。7天！

我很高兴！！

大概一个人要15万日元。

我们的公司好像赚钱—–？？？

不过每天都有空—-？？？？

我决心；我一定工作到旅游！不中途停下。

因为我想什么都试试工作，所以我常常转行。

继续工作也很重要，

不过我想达到尽管知识浅薄，就是知识广博。

↑知識が浅くても広く学びたい。

我在公司时有空

以前我在工作的公司很忙。

每天上下班坐电车5个小时往返需要。

我因劳累过度晕倒了。

那时我下决心辞去公司职务。

换公司时我挑了轻松的。

现在的工作太轻松了。

一个同事是每天铺报纸在地板上睡午觉！！

一个同事是每天在网上打电子游戏！！

一个同事是每天听音乐和唱歌！！

我觉得工作太忙时厉害身体的。

→太忙时累坏身体的

而且也变成另人讨厌的性格。

→令人讨厌的性格

不过太轻松得工作是会害人的。

→太轻松的工作是会害人的

熬夜

我们的公司是净水装置的制造厂。先接受订货。计划商品买材料，送那个货工厂，把装配传包出去。做完就交货，之后顾客售。生意们大概多层经销方式。消费者买高价。但是我们的净水装置是很好。不锈钢的容器里有满满的粒状活性炭。活性炭很小。有很多微小的孔。表面枳很大。我们的净水装置要热水的逆流洗涤1个月1次。所以不要内容的接换到7年。因为粒状活性炭是加热时撒开污垢。我们不捆包保证书。补偿捆包明信片。消费者买净水装置后，送回明信片。我们登记购买日期，到日期的时候，通知。我们的净水装置不卖的。我每天上班后有空。可是我们常常卖原价的10倍。所以我们赚钱。

今天我很热夜！因为我做messenger和朋友们。←我不知道messenger怎么说中文。日本的词典，落后。没有「上网」。

我们的公司是净水装置的制造厂和贩卖商。

先接受订货然后计划商品买进材料，再送到那个货工厂，把装配传包出去。

做完就交货，之后由顾客售。

客户大概是以多层经销方式。

来做消费者买进高价。

因为我们的净水装置是很好。

 不锈钢的容器里有满满的粒状活性炭。

活性炭很小。有很多微小的孔。表面的面枳很大。

我们的净水装置要1个月1次热水的逆流洗涤。

所以可以使用7年。因为粒状活性炭是加热时撒开污垢。

 

我们不付保证书。但是付明信片。

消费者买净水装置后，送回明信片。

我们登记购买日期，到日期的时候，通知他们。

 

我们的净水装置卖的不好。我每天上班都有空。

可是我们常常卖原价的10倍。所以我们赚钱。